← All Lessons / 返回目录

Day 5 – て形应用(ている・てください・てもいい)

本课讲解 N5 语法 〜ている〜てください / 〜ないでください〜てもいい〜てはいけない〜てから 的接续规则、含义、例句辨析与易错点对比,配套练习题与 JLPT N5 备考要点。

本课单词表

单词 读音 含义
子供 こども 孩子child
そと 外面outside
結婚 けっこん 结婚marriage
まど 窗户window
開く ひらく 打开(自动)to open
開ける あける 打开(手动)to open
言葉 ことば 语言/词word
ちち 爸爸(说自己的)father
銀行 ぎんこう 银行bank
働く はたらく 工作to work
漢字 かんじ 汉字kanji
教える おしえる to teach
名前 なまえ 名字name
写真 しゃしん 照片photo
撮る とる to take
心配 しんぱい 担心worry
吸う すう 吸(烟)to smoke
辞書 じしょ 字典dictionary
授業 じゅぎょう class
うそ 谎话lie
つく つく (谎)说出to tell
hand
宿題 しゅくだい 作业homework
返事 へんじ 回复reply
考える かんがえる 思考to think
おとうと 弟弟younger brother
会う あう 见面to meet
歌う うたう 唱歌to sing
くすり medicine
レポート レポート 报告report
出す だす 提交/拿出to submit
書類 しょるい 文件document
覚える おぼえる 记住to memorize
大事 だいじ 重要important
試験 しけん 考试exam
急ぐ いそぐ 赶紧to hurry
くつ shoes
脱ぐ ぬぐ to take off
かさ umbrella
持つ もつ 拿/持有to hold
困る こまる 困扰to be troubled
電気 でんき 电灯/电electricity
消す けす 关(灯)/消除to turn off
座る すわる to sit
触る さわる 触摸to touch
走る はしる to run
遅刻 ちこく 迟到being late
準備 じゅんび 准备preparation
シャワー シャワー 淋浴shower
浴びる あびる 淋/浴to take (shower)

1. 〜ている(进行/状态/习惯)〜ている (ongoing action / state / habit)

接続Conjugation

动词て形 + いる(敬体:います)

Verb て form + いる (polite: います)

含义Meaning

ている有三种完全不同的含义,取决于动词的类型:

ている has three completely different meanings depending on the type of verb:

用法①:正在进行(持続動詞)Use ①: Ongoing action (continuous verbs)

用于"有持续过程"的动词(食べる、読む、走る等)。

  1. (いま)、ご(はん)()ている。(正在吃饭。)
  2. (かれ)(ほん)()でいます。(他正在看书。)
  3. 子供(こども)たちが(そと)(あそ)でいる。(孩子们正在外面玩。)
  4. (はは)(いま)電話(でんわ)(はな)ている。(妈妈现在正在打电话。)
  5. (おとうと)はシャワーを()ている。(弟弟正在洗澡。)

Used with verbs that describe a continuous process (()べる, ()む, (はし)る, etc.).

  1. (いま)、ご(はん)()ている。(I'm eating right now.)
  2. (かれ)(ほん)()でいます。(He is reading a book.)
  3. 子供(こども)たちが(そと)(あそ)でいる。(The children are playing outside.)
  4. (はは)(いま)電話(でんわ)(はな)ている。(My mom is on the phone right now.)
  5. (おとうと)はシャワーを()ている。(My younger brother is taking a shower.)

用法②:結果状態(瞬間動詞)Use ②: Resultant state (instantaneous verbs)

用于"一瞬间就完成"的动词(死ぬ、結婚する、知る、住む等),表示动作完成后的持续状态

  1. (かれ)はもう()でいる。(他已经死了。→ 不是"正在死")
  2. 田中(たなか)さんは結婚(けっこん)ている。(田中已经结婚了。→ 结婚后的状态)
  3. 東京(とうきょう)()でいます。(住在东京。→ 搬来之后的状态)
  4. あ、(まど)(ひら)ている。(啊,窗户开着呢。→ 打开后的状态)
  5. この言葉(ことば)()ています。(知道这个词。→ 知道了之后的状态)
  6. 電気(でんき)()ている。(灯灭着呢。→ 灭了之后的状态)
  7. (かれ)はもう(すわ)ている。(他已经坐下了。→ 坐着的状态)

Used with verbs that complete instantaneously (()ぬ, 結婚(けっこん)する, ()る, ()む, etc.) to express the continuing state after the action is complete.

  1. (かれ)はもう()でいる。(He is already dead. → NOT "currently dying")
  2. 田中(たなか)さんは結婚(けっこん)ている。(Tanaka is married. → the state of being married)
  3. 東京(とうきょう)()でいます。(I live in Tokyo. → the state after moving there)
  4. あ、(まど)(ひら)ている。(Oh, the window is open. → the state after being opened)
  5. この言葉(ことば)()ています。(I know this word. → the state of knowing)
  6. 電気(でんき)()ている。(The light is off. → the state after being turned off)
  7. (かれ)はもう(すわ)ている。(He is already seated. → the state of being seated)

超重要区分

  • 食べている = 正在吃(进行)
  • 死んでいる = 已经死了(状态)

怎么判断?看动词本身是"持续的动作"还是"一瞬间的变化"。

Critical distinction:

  • 食べている = currently eating (ongoing action)
  • 死んでいる = is already dead (resultant state)

How to tell? Ask yourself: is the verb a "continuous process" or "an instantaneous change"?

用法③:習慣/反復(搭配頻率詞)Use ③: Habit / repeated action (with frequency words)

  1. 毎日(まいにち)ジョギングをしている。(每天跑步。→ 习惯)
  2. 最近、よく日本の映画を見ている。(最近常看日本电影。)
  3. (ちち)銀行(ぎんこう)(はたら)ています。(父亲在银行工作。→ 职业=长期习惯)
  4. 毎朝(まいあさ)コーヒーを()でいる。(每天早上喝咖啡。→ 习惯)
  5. 彼女(かのじょ)毎週(まいしゅう)日本語(にほんご)勉強(べんきょう)ている。(她每周都在学日语。→ 习惯)
  1. 毎日(まいにち)ジョギングをしている。(I jog every day. → habit)
  2. 最近、よく日本の映画を見ている。(I've been watching Japanese movies a lot lately.)
  3. (ちち)銀行(ぎんこう)(はたら)ています。(My father works at a bank. → occupation = long-term habit)
  4. 毎朝(まいあさ)コーヒーを()でいる。(I drink coffee every morning. → habit)
  5. 彼女(かのじょ)毎週(まいしゅう)日本語(にほんご)勉強(べんきょう)ている。(She studies Japanese every week. → habit)

知る的特殊用法Special usage of 知る

肯定 否定
()っている 知道(状态) ()らない(不是知っていない!)
()りました 刚知道/了解了

「知っていません」虽然语法上能说,但日本人几乎不用,统一说「知りません」。

Affirmative Negative
()っている I know (state) ()らない (NOT ()っていない!)
()りました I just found out / I learned

()っていません」is grammatically possible but almost never used by native speakers — just say 「()りません」.

辨析:ている vs たComparison: ている vs た

ている
持续动词 正在做(食べている=正在吃) 做了/做完了(食べた=吃了)
瞬间动词 状态持续(結婚している=结了婚的状态) 发生了(結婚した=结了婚,焦点在事件)

「結婚している」强调现在的状态(已婚);「結婚した」强调过去的事件(那时结了婚)。

ている
Continuous verb Currently doing (()べている = eating right now) Did / finished doing (()べた = ate)
Instantaneous verb Ongoing resulting state (結婚(けっこん)している = is married) Event occurred (結婚(けっこん)した = got married, focus on the event)

結婚(けっこん)している」emphasizes the current state (being married); 「結婚(けっこん)した」emphasizes the past event (the act of getting married).


2. 〜てください / 〜ないでください(請求)〜てください / 〜ないでください (Request)

接続Conjugation

  • 肯定请求:动词て形 + ください
  • 否定请求:动词ない形 + でください
  • Affirmative request: verb て form + ください
  • Negative request: verb ない form + でください

含義Meaning

  • てください = "请你做……",礼貌的请求。
  • ないでください = "请不要做……",礼貌的否定请求。
  • てください = "Please do…" — a polite request.
  • ないでください = "Please don't do…" — a polite negative request.

〜てください 例句〜てください Example sentences

  1. ちょっと()てください。(请稍等。)
  2. この漢字(かんじ)()(かた)(おし)てください。(请教我这个汉字的读法。)
  3. 名前(なまえ)をここに()てください。(请在这里写名字。)
  4. もう一度(いちど)()てください。(请再说一遍。)
  5. 写真を撮ってください。(请拍照。)
  6. ここに(すわ)てください。(请坐这里。)
  1. ちょっと()てください。(Please wait a moment.)
  2. この漢字(かんじ)()(かた)(おし)てください。(Please teach me how to read this kanji.)
  3. 名前(なまえ)をここに()てください。(Please write your name here.)
  4. もう一度(いちど)()てください。(Please say it one more time.)
  5. 写真を撮ってください。(Please take a photo.)
  6. ここに(すわ)てください。(Please sit here.)

〜ないでください 例句〜ないでください Example sentences

  1. ここで写真を撮らないでください。(请不要在这里拍照。)
  2. 心配(しんぱい)ないでください。(请不要担心。)
  3. タバコを()ないでください。(请不要抽烟。)
  4. 授業(じゅぎょう)(ちゅう)にスマホを使(つか)ないでください。(上课时请不要用手机。)
  5. ここに(さわ)ないでください。(请不要碰这里。)
  1. ここで写真を撮らないでください。(Please don't take photos here.)
  2. 心配(しんぱい)ないでください。(Please don't worry.)
  3. タバコを()ないでください。(Please don't smoke.)
  4. 授業(じゅぎょう)(ちゅう)にスマホを使(つか)ないでください。(Please don't use your phone in class.)
  5. ここに(さわ)ないでください。(Please don't touch this.)

辨析:てください vs ましょうかComparison: てください vs ましょうか

表达 说话者 含义
〜てください 请求对方做 请你做……
〜ましょうか 提议自己做 我来……好吗?
  • (まど)()てください。(请你开窗。→ 让对方做)
  • (まど)()ましょうか。(我来开窗好吗?→ 自己做)
Expression Speaker's role Meaning
〜てください Asking the other person to do it Please do…
〜ましょうか Offering to do it yourself Shall I…?
  • (まど)()てください。(Please open the window. → asking the other person)
  • (まど)()ましょうか。(Shall I open the window? → offering to do it yourself)

3. 〜てもいい(許可)〜てもいい (Permission)

接続Conjugation

动词て形 + もいいです

Verb て form + もいいです

含義Meaning

"可以做……",表示许可。

"May/can do…" — expresses permission.

例句Example sentences

  1. ここで写真を撮ってもいいですか。(可以在这里拍照吗?) — はい、撮ってもいいですよ。(可以。) — いいえ、撮ってはいけません。(不行。→ 见下一个语法)
  2. この辞書(じしょ)使(つか)てもいいですか。(可以用这本词典吗?)
  3. (まど)()てもいいですか。(可以开窗吗?)
  4. もう(かえ)てもいいですよ。(你可以回去了。)
  5. ここに(すわ)てもいいですか。(可以坐这里吗?)
  6. 電気(でんき)()てもいいですか。(可以关灯吗?)
  1. ここで写真を撮ってもいいですか。(May I take photos here?) — はい、撮ってもいいですよ。(Yes, you may.) — いいえ、撮ってはいけません。(No, you may not. → see next grammar point)
  2. この辞書(じしょ)使(つか)てもいいですか。(May I use this dictionary?)
  3. (まど)()てもいいですか。(May I open the window?)
  4. もう(かえ)てもいいですよ。(You may go home now.)
  5. ここに(すわ)てもいいですか。(May I sit here?)
  6. 電気(でんき)()てもいいですか。(May I turn off the light?)

形容詞/名詞版For adjectives and nouns

  • (やす)てもいいです。(便宜也行。→ い形容词:い→くても)
  • (しず)かじゃなくてもいいです。(不安静也行。→ な形容词否定:じゃなくても)
  • 学生(がくせい)じゃなくてもいいです。(不是学生也行。→ 名词否定:じゃなくても)
  • (やす)てもいいです。(Cheap is fine too. → い-adj: い→くても)
  • (しず)かじゃなくてもいいです。(It doesn't have to be quiet. → な-adj negative: じゃなくても)
  • 学生(がくせい)じゃなくてもいいです。(You don't have to be a student. → noun negative: じゃなくても)

辨析:てもいい vs いいComparison: てもいい vs いい

  • (かえ)てもいいですか。(可以回去吗?→ 征求许可)
  • (かえ)っていい?(能走了吗?→ 口语简略,更随意)

口语中「てもいい」经常省略成「ていい」。

  • (かえ)てもいいですか。(May I go home? → formally asking for permission)
  • (かえ)っていい?(Can I go? → casual colloquial shortening)

In casual speech, 「てもいい」is often shortened to 「ていい」.


4. 〜てはいけない(禁止)〜てはいけない (Prohibition)

接続Conjugation

动词て形 + はいけない(敬体:はいけません)

Verb て form + はいけない (polite: はいけません)

含義Meaning

"不可以做……"、"禁止做……"

"Must not do…" / "It is forbidden to do…"

例句Example sentences

  1. ここで(およ)ではいけません。(不可以在这里游泳。)
  2. 授業(じゅぎょう)(ちゅう)にスマホを使(つか)てはいけない。(上课中不能用手机。)
  3. (うそ)をついてはいけません。(不可以说谎。)
  4. 図書館(としょかん)(おお)きな(こえ)(はな)てはいけない。(图书馆里不能大声说话。)
  5. ここでタバコを()てはいけません。(不可以在这里抽烟。)
  6. この部屋(へや)(はい)てはいけない。(不可以进这个房间。)
  1. ここで(およ)ではいけません。(You must not swim here.)
  2. 授業(じゅぎょう)(ちゅう)にスマホを使(つか)てはいけない。(You must not use your phone in class.)
  3. (うそ)をついてはいけません。(You must not lie.)
  4. 図書館(としょかん)(おお)きな(こえ)(はな)てはいけない。(You must not speak loudly in the library.)
  5. ここでタバコを()てはいけません。(You must not smoke here.)
  6. この部屋(へや)(はい)てはいけない。(You must not enter this room.)

口語縮略Colloquial contractions

てはいけない → ちゃいけない / ちゃだめ では → じゃ

  • ()ちゃいけない。= ()べてはいけない。
  • (あそ)じゃだめ。= (あそ)んではだめ。
  • (さわ)ちゃだめだよ。= (さわ)ってはだめだよ。

てはいけない → ちゃいけない / ちゃだめ では → じゃ

  • ()ちゃいけない。= ()べてはいけない。(You shouldn't eat that.)
  • (あそ)じゃだめ。= (あそ)んではだめ。(You can't play.)
  • (さわ)ちゃだめだよ。= (さわ)ってはだめだよ。(Don't touch it!)

辨析:てはいけない vs ないでくださいComparison: てはいけない vs ないでください

表达 语气 场景
〜てはいけない 规则/禁止(客观) 规定、法律、家长对孩子
〜ないでください 请求/拜托(主观) 请求对方不要做
  • ここで(およ)ではいけない。(这里禁止游泳。→ 规则)
  • ここで(およ)ないでください。(请不要在这里游泳。→ 请求)
Expression Tone Context
〜てはいけない Rule / prohibition (objective) Regulations, laws, parent to child
〜ないでください Request / plea (subjective) Asking someone not to do something
  • ここで(およ)ではいけない。(Swimming is not allowed here. → a rule)
  • ここで(およ)ないでください。(Please don't swim here. → a request)

5. 〜てから(之後)〜てから (After doing)

接続Conjugation

动词て形 + から

Verb て form + から

含義Meaning

"做完A之后,再做B",强调先后顺序。

"After doing A, do B" — emphasizes that A must be completed before B.

例句Example sentences

  1. ()(あら)てから、ご(はん)()べます。(洗完手之后吃饭。)
  2. 宿題(しゅくだい)をしてから(あそ)びに()く。(做完作业之后去玩。)
  3. 日本(にっぽん)()てから(さん)(ねん)になります。(来日本之后已经三年了。)
  4. よく(かんが)てから返事(へんじ)をします。(好好想之后再回答。)
  5. シャワーを()てから()ます。(洗完澡之后睡觉。)
  6. 準備(じゅんび)てから()かけましょう。(准备好之后出门吧。)
  1. ()(あら)てから、ご(はん)()べます。(I wash my hands and then eat.)
  2. 宿題(しゅくだい)をしてから(あそ)びに()く。(I'll go play after finishing my homework.)
  3. 日本(にっぽん)()てから(さん)(ねん)になります。(It's been three years since I came to Japan.)
  4. よく(かんが)てから返事(へんじ)をします。(I'll reply after thinking it over carefully.)
  5. シャワーを()てから()ます。(I go to bed after taking a shower.)
  6. 準備(じゅんび)てから()かけましょう。(Let's head out after getting ready.)

辨析:てから vs てComparison: てから vs て

  • (はん)()()かけた。(吃了饭,出了门。→ 只是顺序)
  • (はん)()てから()かけた。(吃完饭之后才出门。→ 强调必须先完成)

てから强调"A完成是B的前提"。如果只是叙述先后发生的事,用就够了。

  • (はん)()()かけた。(I ate and went out. → just describing sequence)
  • (はん)()てから()かけた。(I went out after eating. → emphasizes completion first)

てから emphasizes that "completing A is a prerequisite for B." If you're simply narrating events in order, alone is sufficient.