← All Lessons / 返回目录

Day 2 – 核心助词详解(に・で・へ・と・から・まで)

本课单词表

单词 读音 含义
わたし I
かれ he
彼女 かのじょ she
はは 妈妈(说自己的)mother
学生 がくせい 学生student
先生 せんせい 老师teacher
ほん book
映画 えいが 电影movie
難しい むずかしい difficult
ねこ cat
いぬ dog
あめ rain
みち road
tree
つくえ 桌子desk
はし 筷子chopsticks
風邪 かぜ 感冒cold
みせ shop
まち 城镇town
やま mountain
ぞう 大象elephant
はな 鼻子nose
図書館 としょかん 图书馆library
大学 だいがく 大学university
世界 せかい 世界world
料理 りょうり 料理/做菜cooking
勉強 べんきょう 学习study
だれ who
なに 什么what
昨日 きのう 昨天yesterday
明日 あした 明天tomorrow
今日 きょう 今天today
毎朝 まいあさ 每天早上every morning
食べる たべる eat
飲む のむ drink
読む よむ read
歩く あるく 走路walk
住む すむ live
降る ふる 下(雨/雪)fall
作る つくる 做/制作make
卒業する そつぎょうする 毕业graduate

1. 基础助词详解1. Core Particles — Detailed Guide


を — 宾语助词を — Object Particle

用法①:他动词的直接宾语(最基本)Usage ①: Direct object of a transitive verb (most basic)

标记"对什么东西做动作"。

Marks what the action is performed on.

  • (はん)()べる。(吃饭。)
  • (ほん)()む。(读书。)
  • 音楽(おんがく)()く。(听音乐。)
  • 日本語(にほんご)勉強(べんきょう)する。(学日语。)
  • コーヒー()む。(喝咖啡。)
  • (はん)()べる。(Eat a meal.)
  • (ほん)()む。(Read a book.)
  • 音楽(おんがく)()く。(Listen to music.)
  • 日本語(にほんご)勉強(べんきょう)する。(Study Japanese.)
  • コーヒー()む。(Drink coffee.)

用法②:経过/通过的场所Usage ②: Space traversed by movement

移动类动词(歩く、走る、飛ぶ等)经过的路径用を。

With movement verbs ((ある)く, (はし)る, ()ぶ, etc.), を marks the space moved through.

  • (みち)(ある)く。(走路。→ 沿着路走)
  • 公園(こうえん)(はし)る。(在公园跑步。→ 穿过/沿着公园跑)
  • (そら)()ぶ。(在天上飞。→ 穿越天空)
  • (はし)(わた)る。(过桥。→ 经过桥)
  • (かく)()がる。(在拐角转弯。→ 经过拐角)
  • (みち)(ある)く。(Walk along the road.)
  • 公園(こうえん)(はし)る。(Run through the park.)
  • (そら)()ぶ。(Fly through the sky.)
  • (はし)(わた)る。(Cross the bridge.)
  • (かく)()がる。(Turn at the corner.)

用法③:离开的场所Usage ③: Place of departure

表示"离开某个地方"的动词(出る、卒業する、降りる等)用を。

With verbs of leaving (()る, 卒業(そつぎょう)する, ()りる, etc.), を marks the place being left.

  • 大学(だいがく)卒業(そつぎょう)する。(大学毕业。→ 离开大学)
  • (いえ)()る。(出门。→ 离开家)
  • バス()りる。(下公交。→ 离开公交)
  • 会社(かいしゃ)()める。(辞职。→ 离开公司)
  • (くに)()る。(出国。→ 离开国家)
  • 大学(だいがく)卒業(そつぎょう)する。(Graduate from university. → leave university)
  • (いえ)()る。(Leave the house.)
  • バス()りる。(Get off the bus.)
  • 会社(かいしゃ)()める。(Quit the company.)
  • (くに)()る。(Leave the country.)

常见错误Common Mistakes

友達(ともだち)()う → ✅ 友達(ともだち)()う(会う的对象用に)

友達(ともだち)()う → ✅ 友達(ともだち)()う (the person you meet uses に)


に — 多功能助词(最难的助词!)に — Multi-function Particle (The Trickiest One!)

に有很多用法,但核心语感是**"指向某个点"**——时间的点、空间的点、对象的点。

に has many uses, but the core feeling is "pointing to a specific point" — a point in time, a point in space, or a target/recipient.

用法①:存在的场所 — "在哪里有/住"Usage ①: Location of existence — "where something is/lives"

和ある/いる/住む等存在动词搭配。

Used with existence verbs like ある/いる/()む.

  • 東京(とうきょう)()んでいます。(住在东京。)
  • (つくえ)(うえ)(ほん)がある。(桌子上有书。)
  • 公園(こうえん)(ねこ)がいる。(公园里有猫。)
  • (かべ)時計(とけい)がかかっている。(墙上挂着钟。)
  • 東京(とうきょう)()んでいます。(I live in Tokyo.)
  • (つくえ)(うえ)(ほん)がある。(There is a book on the desk.)
  • 公園(こうえん)(ねこ)がいる。(There is a cat in the park.)
  • (かべ)時計(とけい)がかかっている。(A clock is hanging on the wall.)

用法②:时间点 — "在几点/几月"Usage ②: Specific time point — "at what time/in what month"

具体的时间点用に,模糊的时间不用。

用に的(具体时间):

  • 7()()きます。(7点起床。)
  • 3(つき)日本(にっぽん)()きます。(3月去日本。)
  • 月曜日(げつようび)会議(かいぎ)がある。(周一有会议。)
  • 2024(ねん)卒業(そつぎょう)した。(2024年毕业的。)

不用に的(模糊/相对时间):

  • 昨日(きのう)( )映画(えいが)()た。(❌ 昨日に → ✅ 昨日)
  • 今日(きょう)( )()かける。(❌ 今日に → ✅ 今日)
  • 来週(らいしゅう)( )()いましょう。(来週 可加可不加に)
  • 毎日(まいにち)( )運動(うんどう)する。(❌ 毎日に → ✅ 毎日)

口诀:日历上能指出具体日期/时间 → 用に。"昨天、今天、每天"这种相对时间 → 不用。

Use に for specific time points; do NOT use it for vague or relative time expressions.

Use に (specific time):

  • 7()()きます。(Wake up at 7 o'clock.)
  • 3(つき)日本(にっぽん)()きます。(Go to Japan in March.)
  • 月曜日(げつようび)会議(かいぎ)がある。(There's a meeting on Monday.)
  • 2024(ねん)卒業(そつぎょう)した。(Graduated in 2024.)

Do NOT use に (vague/relative time):

  • 昨日(きのう)( )映画(えいが)()た。(❌ 昨日(きのう)に → ✅ 昨日(きのう))
  • 今日(きょう)( )()かける。(❌ 今日(きょう)に → ✅ 今日(きょう))
  • 来週(らいしゅう)( )()いましょう。(来週(らいしゅう) — に optional)
  • 毎日(まいにち)( )運動(うんどう)する。(❌ 毎日(まいにち)に → ✅ 毎日(まいにち))

Rule of thumb: If you can point to a specific date/time on a calendar → use に. For relative expressions like "yesterday, today, every day" → omit に.

用法③:目的地/方向 — "往哪里去"Usage ③: Destination/direction — "going where"

和移动动词(行く、来る、帰る、入る等)搭配。

Used with movement verbs (()く, (きた)る, (かえ)る, (はい)る, etc.).

  • 学校(がっこう)()きます。(去学校。)
  • 日本(にっぽん)()ました。(来了日本。)
  • (いえ)(かえ)る。(回家。)
  • 部屋(へや)(はい)る。(进入房间。)

に vs へ:两者几乎可以互换。に更强调到达点,へ更强调方向感。日常用に就够了。

  • 学校(がっこう)()きます。(Go to school.)
  • 日本(にっぽん)()ました。(Came to Japan.)
  • (いえ)(かえ)る。(Return home.)
  • 部屋(へや)(はい)る。(Enter the room.)

に vs へ: Nearly interchangeable. に emphasizes the arrival point; へ emphasizes direction. に is fine for daily use.

用法④:动作的对象/相手 — "对谁做"Usage ④: Target of an action — "doing to/for whom"

表示动作指向的人。

Marks the person toward whom the action is directed.

  • 友達(ともだち)()う。(见朋友。)
  • 先生(せんせい)()く。(问老师。)
  • 先生(せんせい)質問(しつもん)する。(向老师提问。)
  • 彼女(かのじょ)電話(でんわ)する。(给她打电话。)
  • (はは)手紙(てがみ)()く。(给妈妈写信。)
  • 友達(ともだち)プレゼントをあげる。(给朋友礼物。)
  • 友達(ともだち)()う。(Meet a friend.)
  • 先生(せんせい)()く。(Ask the teacher.)
  • 先生(せんせい)質問(しつもん)する。(Ask the teacher a question.)
  • 彼女(かのじょ)電話(でんわ)する。(Call her.)
  • (はは)手紙(てがみ)()く。(Write a letter to my mother.)
  • 友達(ともだち)プレゼントをあげる。(Give a present to a friend.)

用法⑤:目的 — "去做……"Usage ⑤: Purpose — "going to do…"

动词ます形(去ます)+ に + 行く/来る/帰る

  • 映画(えいが)()()く。(去看电影。→ 目的是看电影)
  • (はん)()()こう。(去吃饭吧。)
  • (あそ)()てください。(请来玩。)
  • (ほん)()図書館(としょかん)()った。(去图书馆借书了。)

Verb stem (ます-form minus ます) + に + ()く/()る/(かえ)

  • 映画(えいが)()()く。(Go to watch a movie. → purpose is watching)
  • (はん)()()こう。(Let's go eat.)
  • (あそ)()てください。(Please come to hang out.)
  • (ほん)()図書館(としょかん)()った。(Went to the library to borrow a book.)

用法⑥:变化的结果 — "变成……"Usage ⑥: Result of a change — "become…"

()なる/する()(はい)

  • 医者(いしゃ)なる。(成为医生。)
  • (はる)なると、(あたた)かくなる。(到了春天就变暖。)
  • コーヒーする。(选咖啡。→ 决定为咖啡)

Used with なる/する.

  • 医者(いしゃ)なる。(Become a doctor.)
  • (はる)なると、(あたた)かくなる。(When spring comes, it gets warm.)
  • コーヒーする。(I'll go with coffee. → deciding on coffee)

に的用法总结Summary of に Uses

存在:東京に住んでいる    (在哪里)
时间:7時に起きる        (什么时候)
目的地:学校に行く        (往哪里)
对象:友達に会う          (对谁)
目的:見に行く            (去做什么)
变化:医者になる          (变成什么)

で — 手段/场所/原因助词で — Means / Venue / Cause Particle

核心语感是**"在某个范围/条件下进行动作"**。

Core feeling: "performing an action within a certain scope or condition."

用法①:动作发生的场所 — "在哪里做"Usage ①: Venue of an action — "doing something where"

注意:和に的区别是で强调在那里做事

Key distinction from に: で emphasizes actively doing something there.

  • 図書館(としょかん)勉強(べんきょう)する。(在图书馆学习。)
  • レストラン()べる。(在餐厅吃。)
  • 公園(こうえん)(あそ)ぶ。(在公园玩。)
  • 会社(かいしゃ)(はたら)く。(在公司工作。)
  • (いえ)映画(えいが)()る。(在家看电影。)
  • 図書館(としょかん)勉強(べんきょう)する。(Study at the library.)
  • レストラン()べる。(Eat at a restaurant.)
  • 公園(こうえん)(あそ)ぶ。(Play in the park.)
  • 会社(かいしゃ)(はたら)く。(Work at a company.)
  • (いえ)映画(えいが)()る。(Watch a movie at home.)

用法②:手段/工具 — "用什么做"Usage ②: Means / instrument — "using what"

  • (はし)()べる。(用筷子吃。)
  • 日本語(にほんご)(はな)す。(用日语说。)
  • バス()く。(坐公交去。)
  • パソコンレポートを()く。(用电脑写报告。)
  • 現金(げんきん)(はら)う。(用现金付。)
  • (はし)()べる。(Eat with chopsticks.)
  • 日本語(にほんご)(はな)す。(Speak in Japanese.)
  • バス()く。(Go by bus.)
  • パソコンレポートを()く。(Write a report on a computer.)
  • 現金(げんきん)(はら)う。(Pay with cash.)

用法③:原因/理由 — "因为……"Usage ③: Cause / reason — "because of…"

  • 風邪(かぜ)(やす)みました。(因为感冒请假了。)
  • 事故(じこ)電車(でんしゃ)()まった。(因为事故电车停了。)
  • 地震(じしん)建物(たてもの)(こわ)れた。(因为地震建筑坏了。)
  • 仕事(しごと)(いそが)しい。(因为工作很忙。)
  • 風邪(かぜ)(やす)みました。(Took a day off because of a cold.)
  • 事故(じこ)電車(でんしゃ)()まった。(The train stopped due to an accident.)
  • 地震(じしん)建物(たてもの)(こわ)れた。(The building was damaged by the earthquake.)
  • 仕事(しごと)(いそが)しい。(Busy because of work.)

用法④:范围 — "在……范围内"Usage ④: Scope — "within a range"

  • 世界(せかい)一番(いちばん)(おお)きい。(世界上最大。)
  • クラス一番(いちばん)()(たか)い。(班里最高。)
  • (さん)(にん)()べた。(三个人一起吃的。→ 在三人的范围内)
  • 全部(ぜんぶ)いくらですか。(总共多少钱?)
  • 世界(せかい)一番(いちばん)(おお)きい。(The biggest in the world.)
  • クラス一番(いちばん)()(たか)い。(The tallest in the class.)
  • (さん)(にん)()べた。(The three of us ate together. → within a group of three)
  • 全部(ぜんぶ)いくらですか。(How much is it in total?)

用法⑤:数量/期限的限度Usage ⑤: Quantity / time limit

  • 30(ふん)できる。(30分钟能做完。→ 在30分钟的范围内)
  • 1000(えん)()りる。(1000日元够了。→ 在1000日元内)
  • 30(ふん)できる。(Can finish in 30 minutes. → within 30 minutes)
  • 1000(えん)()りる。(1,000 yen is enough. → within 1,000 yen)

に vs で 完整辨析(超重要!)に vs で — Full Contrast (Very Important!)

场景
存在 図書館(としょかん)(ほん)がある(有书)
动作 図書館(としょかん)勉強(べんきょう)する(学习)
東京(とうきょう)()む(住在)
工作 会社(かいしゃ)(はたら)く(工作)
目的地 学校(がっこう)()く(去)
交通 バス()く(坐巴士去)
Situation
Existence 図書館(としょかん)(ほん)がある (book exists there)
Action 図書館(としょかん)勉強(べんきょう)する (study there)
Residence 東京(とうきょう)()む (live in)
Work 会社(かいしゃ)(はたら)く (work at)
Destination 学校(がっこう)()く (go to)
Transportation バス()く (go by bus)

容易搞混的例子Easy-to-Confuse Examples

  • 椅子(いす)(すわ)る。(坐在椅子上。→ に,因为座る表示"存在于某位置"的结果)

  • 椅子(いす)(ほん)()む。(坐在椅子上看书。→ で,因为重点是"在那里做事")

  • (かべ)()(えが)く。(在墙上画画。→ に,画的结果附着在墙上)

  • (かみ)飛行機(ひこうき)(つく)る。(用纸做飞机。→ で,纸是材料/手段)

记忆法

  • = 静态的点(在哪里存在/到达哪个点)
  • = 动态的场/条件(在哪里做事/用什么做/因为什么)
  • 椅子(いす)(すわ)る。(Sit in the chair. → に, because (すわ)る implies settling into a position)

  • 椅子(いす)(ほん)()む。(Read a book sitting in the chair. → で, because the focus is doing something there)

  • (かべ)()(えが)く。(Draw a picture on the wall. → に, the result of drawing is attached to the wall)

  • (かみ)飛行機(ひこうき)(つく)る。(Make a paper airplane. → で, paper is the material/means)

Memory guide:

  • = a static point (where something exists / where you arrive)
  • = a dynamic scope/condition (where you act / what you use / what causes it)

の — 连接助词の — Linking Particle

核心功能是连接两个名词,表示各种关系。

Core function: linking two nouns to express various relationships.

用法①:所属 — "……的"Usage ①: Possession — "…'s"

  • (わたし)(ほん)(我的书)
  • 日本(にっぽん)文化(ぶんか)(日本的文化)
  • 大学(だいがく)先生(せんせい)(大学的老师)
  • 友達(ともだち)(いえ)(朋友的家)
  • (わたし)(ほん) (my book)
  • 日本(にっぽん)文化(ぶんか) (Japanese culture)
  • 大学(だいがく)先生(せんせい) (university professor)
  • 友達(ともだち)(いえ) (my friend's house)

用法②:类别/内容修饰Usage ②: Category / content modifier

  • 日本語(にほんご)先生(せんせい)(日语老师 → 教日语的老师)
  • 英語(えいご)(ほん)(英语书 → 英语的书)
  • 数学(すうがく)問題(もんだい)(数学问题)
  • 日本語(にほんご)先生(せんせい) (Japanese teacher → a teacher of Japanese)
  • 英語(えいご)(ほん) (English book → a book in English)
  • 数学(すうがく)問題(もんだい) (math problem)

用法③:材質Usage ③: Material

  • ()(つくえ)(木桌子)
  • (かみ)(はこ)(纸箱)
  • ()(つくえ) (wooden desk)
  • (かみ)(はこ) (paper box / cardboard box)

用法④:同位/补充说明Usage ④: Apposition / additional description

  • 友達(ともだち)田中(たなか)さん(朋友田中 → 我的朋友,也就是田中)
  • 医者(いしゃ)山田(やまだ)さん(医生山田)
  • 友達(ともだち)田中(たなか)さん (my friend Tanaka — i.e. Tanaka, who is my friend)
  • 医者(いしゃ)山田(やまだ)さん (Dr. Yamada — i.e. Yamada, who is a doctor)

用法⑤:の代替名词("那个/东西")Usage ⑤: の as a noun substitute ("that thing / the one")

の可以代替前面提到过的名词,避免重复:

  • (あか)がほしい。(想要红色的。→ の代替了"红色的那个东西")
  • (おお)きい(ちい)さい、どちらがいい?(大的和小的,哪个好?)
  • 昨日(きのう)()ったはどこ?(昨天买的那个在哪?)

の can substitute for a previously mentioned noun to avoid repetition:

  • (あか)がほしい。(I want the red one. → の replaces "the red thing")
  • (おお)きい(ちい)さい、どちらがいい?(The big one or the small one, which is better?)
  • 昨日(きのう)()ったはどこ?(Where is the one I bought yesterday?)

も — "也" / 全否定 / 强調も — "Also" / Total Negation / Emphasis

用法①:也(肯定句)Usage ①: "Also" (affirmative)

  • (わたし)学生(がくせい)です。(我也是学生。)
  • これ美味(おい)しい。(这个也好吃。)
  • 田中(たなか)さん()ますか?(田中也来吗?)
  • (わたし)学生(がくせい)です。(I am also a student.)
  • これ美味(おい)しい。(This is also delicious.)
  • 田中(たなか)さん()ますか?(Is Tanaka coming too?)

用法②:疑問词 + も + 否定 = 全否定Usage ②: Question word + も + negative = total negation

  • (なに)()べなかった。(什么都没吃。)
  • (だれ)()なかった。(谁都没来。)
  • どこにも()かなかった。(哪里都没去。→ に不会被吃掉,も附加在后面)
  • (なに)()からない。(什么都不懂。)
  • (なに)()べなかった。(Didn't eat anything.)
  • (だれ)()なかった。(Nobody came.)
  • どこにも()かなかった。(Didn't go anywhere. → に is kept; も is appended after)
  • (なに)()からない。(Don't understand anything.)

用法③:数量 + も = 强调"多"Usage ③: Number + も = emphasizing "a lot"

  • 3時間(じかん)()った。(等了足足3个小时。→ 强调多/久)
  • 10キロ(はし)った。(跑了整整10公里。)
  • ビールを5(ほん)()んだ。(喝了5瓶啤酒之多。)
  • 3時間(じかん)()った。(Waited for a whole 3 hours. → emphasizing length)
  • 10キロ(はし)った。(Ran a full 10 kilometers.)
  • ビールを5(ほん)()んだ。(Drank as many as 5 beers.)

用法④:一つも/一度も + 否定 = "一个都不/一次都不"Usage ④: 一つも/一度も + negative = "not even one"

  • (ひと)()からない。(一个都不懂。)
  • (いち)()()ったことがない。(一次都没去过。)
  • (いち)(にん)()なかった。(一个人都没来。)
  • (ひと)()からない。(Don't understand even one.)
  • (いち)()()ったことがない。(Have never gone even once.)
  • (いち)(にん)()なかった。(Not even one person came.)

から / まで — 起点/终点から / まで — Starting Point / Endpoint

から = 从(起点)から = From (starting point)

  • 9()から(はじ)まります。(从9点开始。→ 时间起点)
  • 東京(とうきょう)から()ました。(从东京来的。→ 空间起点)
  • 友達(ともだち)から()いた。(从朋友那里听说的。→ 信息来源)
  • ここから()える。(从这里看得到。→ 视角起点)
  • 9()から(はじ)まります。(Starts from 9 o'clock. → time starting point)
  • 東京(とうきょう)から()ました。(Came from Tokyo. → spatial starting point)
  • 友達(ともだち)から()いた。(Heard it from a friend. → information source)
  • ここから()える。(Can be seen from here. → viewpoint)

まで = 到(终点)まで = Until / To (endpoint)

  • 5()まで(はたら)きます。(工作到5点。→ 时间终点)
  • (えき)まで(ある)いた。(走到车站。→ 空间终点)
  • ここまで()てください。(请到这里来。)
  • 5()まで(はたら)きます。(Work until 5 o'clock. → time endpoint)
  • (えき)まで(ある)いた。(Walked to the station. → spatial endpoint)
  • ここまで()てください。(Please come here.)

から〜まで = 从……到……から〜まで = From … to …

  • 9()から5()まで(はたら)きます。(从9点工作到5点。)
  • 東京(とうきょう)から大阪(おおさか)まで新幹線(しんかんせん)()きます。(从东京坐新干线到大阪。)
  • 月曜日(げつようび)から金曜日(きんようび)まで授業(じゅぎょう)がある。(从周一到周五有课。)
  • 9()から5()まで(はたら)きます。(Work from 9 to 5.)
  • 東京(とうきょう)から大阪(おおさか)まで新幹線(しんかんせん)()きます。(Take the Shinkansen from Tokyo to Osaka.)
  • 月曜日(げつようび)から金曜日(きんようび)まで授業(じゅぎょう)がある。(Classes from Monday through Friday.)

までに = 在……之前(截止期限)までに = By … (deadline)

注意(ちゅうい)区分(くぶん)まで()までに:

  • 5()まで()ってください。(请等5点。→ 持续等到5点)
  • 5()までに()てください。(请在5点之前来。→ 5点是截止时间)
  • 明日(あした)までに()してください。(请在明天之前交。→ 截止期限)

Note the distinction between まで and までに:

  • 5()まで()ってください。(Please wait until 5 o'clock. → continuously wait up to 5)
  • 5()までに()てください。(Please come by 5 o'clock. → 5 is the deadline)
  • 明日(あした)までに()してください。(Please submit it by tomorrow. → deadline)

へ — 方向助词へ — Direction Particle

和に类似,表示移动的方向。

  • 学校(がっこう)()く。(去学校。→ 朝学校的方向)
  • 日本(にっぽん)()た。(来了日本。)

に vs へ:

  • に = 强调到达点(到了那里)
  • へ = 强调方向感(朝那个方向)
  • 日常几乎可以互换,用に更多。但「〜への」(名词修饰)只能用へ:日本への旅行(去日本的旅行)

Similar to に, but emphasizes direction of movement.

  • 学校(がっこう)()く。(Go toward school.)
  • 日本(にっぽん)()た。(Came to Japan.)

に vs へ:

  • に = emphasizes the arrival point (got there)
  • へ = emphasizes the direction (heading that way)
  • Nearly interchangeable in daily use; に is more common. But 「〜への」(noun-modifying) can only use へ: 日本への旅行 (a trip to Japan)

と — 並列/引用/共同と — Together / Quotation / Listing

用法①:和……一起Usage ①: Together with…

  • 友達(ともだち)映画(えいが)()た。(和朋友看了电影。)
  • (かれ)結婚(けっこん)する。(和他结婚。)
  • 友達(ともだち)映画(えいが)()た。(Watched a movie with a friend.)
  • (かれ)結婚(けっこん)する。(Marry him.)

用法②:列举(全部列举)Usage ②: Listing (exhaustive)

  • りんごみかんバナナを()った。(买了苹果、橘子和香蕉。→ 全部列出)

と vs や:

  • と = 全部列举(A和B和C,就这些)
  • や = 部分列举(A啦B啦之类的,还有其他)
  • りんごみかんを買った。(买了苹果、橘子什么的。→ 可能还买了别的)
  • りんごみかんバナナを()った。(Bought apples, oranges, and bananas. → exhaustive list)

と vs や:

  • と = exhaustive listing (A and B and C, that's all)
  • や = partial listing (things like A and B, plus possibly others)
  • りんごみかんを買った。(Bought apples, oranges, and so on. → others may be implied)

用法③:引用 — "说/想/觉得……"Usage ③: Quotation — "said/thought/heard that…"

  • 「おはよう」()った。(说了"早上好"。)
  • 明日(あした)(あめ)(おも)う。(我觉得明天下雨。)
  • (かれ)()ない()いた。(听说他不来。)
  • 「おはよう」()った。(Said "good morning.")
  • 明日(あした)(あめ)(おも)う。(I think it will rain tomorrow.)
  • (かれ)()ない()いた。(I heard that he isn't coming.)

よ / ね / な / わ — 语气助词よ / ね / な / わ — Sentence-final Particles

よ = 告知(我知道你不知道)よ = Informing (I know something you don't)

  • 明日(あした)(あめ)です。(明天要下雨哦。→ 提醒对方)
  • この(みせ)美味(おい)しいです。(这家店很好吃哦。→ 推荐)
  • 時間(じかん)がないです。(没时间了哦。→ 提醒)
  • 明日(あした)(あめ)です。(It's going to rain tomorrow, you know. → alerting someone)
  • この(みせ)美味(おい)しいです。(This restaurant is good, I'm telling you. → recommending)
  • 時間(じかん)がないです。(There's no time! → warning)

ね = 共鸣/确认(你也这么觉得吧)ね = Seeking agreement / confirmation

  • いい天気(てんき)です。(天气真好呢。→ 寻求共鸣)
  • 美味(おい)しいです。(好吃呢。→ 一起感受)
  • 明日(あした)月曜日(げつようび)です。(明天是周一对吧。→ 确认)
  • いい天気(てんき)です。(What nice weather, isn't it. → seeking agreement)
  • 美味(おい)しいです。(This is good, isn't it. → sharing the experience)
  • 明日(あした)月曜日(げつようび)です。(Tomorrow is Monday, right? → confirming)

よね = 告知+确认よね = Informing + confirming

  • そうですよね。(就是啊。→ 我也这么觉得)
  • (むずか)しいですよね。(很难对吧。→ 我觉得难,你也觉得吧?)
  • そうですよね。(Right, isn't it. → I feel the same)
  • (むずか)しいですよね。(It's difficult, right? → I find it hard — don't you?)

な = 自言自語/感叹(男性多用)な = Talking to oneself / exclamation (more masculine)

  • 明日(あした)仕事(しごと)か。(いや)。(明天也要工作啊。真讨厌。)
  • 美味(おい)しい。(好好吃啊。→ 自言自语)
  • 明日(あした)仕事(しごと)か。(いや)。(Work again tomorrow. What a drag.)
  • 美味(おい)しい。(This is really good. → talking to oneself)

わ = 柔和的主张(女性多用,现代男性也用)わ = Soft assertion (more feminine, but also used by modern men)

  • (わたし)()。(我也去。→ 柔和)
  • (わたし)()。(I'll go too. → gentle assertion)

助词组合速查Particle Combinations — Quick Reference

组合 含义 例子
には 话题化的に この(まち)には公園(こうえん)がある
では 话题化的で 日本(にっぽん)では(くつ)()ぎます
にも に+() (おとうと)にもあげた
でも 但是/即使 でも、()きたい / (だれ)でもできる
への 方向+修饰 日本(にっぽん)への旅行(りょこう)
からの 来源+修饰 友達(ともだち)からの手紙(てがみ)
までの 终点+修饰 (えき)までの(みち)
との 共同+修饰 友達(ともだち)との約束(やくそく)
Combination Meaning Example
には topic-marked に この(まち)には公園(こうえん)がある (In this town there is a park)
では topic-marked で 日本(にっぽん)では(くつ)()ぎます (In Japan, you take off your shoes)
にも に + also (おとうと)にもあげた (I gave some to my younger brother too)
でも but / even でも、()きたい / (だれ)でもできる (but I want to go / anyone can do it)
への direction + modifier 日本(にっぽん)への旅行(りょこう) (a trip to Japan)
からの source + modifier 友達(ともだち)からの手紙(てがみ) (a letter from a friend)
までの endpoint + modifier (えき)までの(みち) (the road to the station)
との together-with + modifier 友達(ともだち)との約束(やくそく) (a promise with a friend)

2. 敬体与简体的切换规则2. Switching Between Polite and Plain Forms

这个在阅读和听力中非常重要:

This is very important for reading and listening comprehension:

什么时候用敬体(〜です/〜ます)When to use polite form (〜です/〜ます)

  • 跟不熟的人、上级、长辈说话
  • 正式场合、工作场合
  • 新闻播报
  • Talking to strangers, superiors, or elders
  • Formal situations, workplace
  • News broadcasts

什么时候用简体(〜だ/〜る)When to use plain form (〜だ/〜る)

  • 朋友、家人之间
  • 日记、内心独白
  • 文章/论文/小说叙述(考试阅读大量出现!)
  • 从句内部(即使主句是敬体)
  • Among friends and family
  • Diaries, inner monologue
  • Written prose / essays / novel narration (appears heavily in JLPT reading!)
  • Inside subordinate clauses (even when the main clause is polite)

从句内部用简体的例子Examples of plain form inside clauses

  • 明日(あした)(あめ)()(おも)います。(我觉得明天会下雨。→ 从句用简体,主句用敬体)
  • 日本(にっぽん)()ったことがあります。(去过日本。→ た形本身就是简体过去)
  • (かれ)()ないかもしれません。(他可能不来。→ ない形是简体否定)

这很重要:后面学到的很多N4-N2语法,接续的都是简体形。所以现在就要习惯简体的各种变形。

  • 明日(あした)(あめ)()(おも)います。(I think it will rain tomorrow. → plain inside clause, polite main clause)
  • 日本(にっぽん)()ったことがあります。(I have been to Japan. → た-form is already plain past)
  • (かれ)()ないかもしれません。(He might not come. → ない-form is plain negative)

This is important: Many N4–N2 grammar patterns attach to plain form. Start getting comfortable with plain form conjugations now.


今日练習Today's Practice

A. は vs が 选择题A. は vs が — Fill in the Blank

(はま)(いり)(ある)が:

Fill in は or が:

  1. あの(ひと)( )(だれ)ですか?
  2. (わたし)( )日本語(にほんご)勉強(べんきょう)しています。
  3. あ、電車(でんしゃ)( )()た!
  4. この(みせ)( )ラーメンが美味(おい)しいです。
  5. (なに)( )()しいですか?
  6. 富士山(ふじさん)( )日本(にっぽん)一番(いちばん)(たか)(やま)です。
  7. 昨日(きのう)友達(ともだち)( )(あそ)びに()ました。
  8. (ねこ)( )()きですが、(いぬ)( )ちょっと苦手(にがて)です。
答案(点击展开)/ Answers (click to expand)
  1. (あの人は誰ですか → "那个人嘛,是谁?"话题提示)
  2. (自己是话题)
  3. (电车突然出现,新信息)
  4. (这家店是话题,拉面好吃是评述)
  5. (疑问词做主语/对象用が)
  6. (富士山是话题,"是日本最高的山"是评述)
  7. (朋友来玩这件事,朋友是新信息首次出场)
  8. (对比用法:猫喜欢,但狗有点怕)
  1. (あの(ひと)(だれ)ですか → "As for that person, who are they?" — topic)
  2. (I/myself is the topic)
  3. (train suddenly appears — new information)
  4. (this shop is the topic; ramen being good is the comment)
  5. (question word as subject/object → が)
  6. (Mt. Fuji is the topic; "is the tallest mountain" is the comment)
  7. (friend coming is new information — first mention)
  8. (contrastive: like cats, but dogs are a bit scary)

B. 助词填空B. Particle Fill-in

填入正确的助词(は、が、を、に、で、の、も、から、まで):

Fill in the correct particle (は、が、を、に、で、の、も、から、まで):

  1. 毎朝(まいあさ)7()( )()きます。
  2. 図書館(としょかん)( )日本語(にほんご)( )勉強(べんきょう)します。
  3. 東京(とうきょう)( )大阪(おおさか)( )新幹線(しんかんせん)( )()きます。
  4. これ( )(わたし)( )(ほん)です。
  5. (はは)( )(つく)った料理(りょうり)( )美味(おい)しい。
答案(点击展开)/ Answers (click to expand)
  1. (时间点用に)
  2. (动作场所用で,勉強する的对象用を)
  3. からまで(从东京到大阪,手段用で)
  4. (これは话题,私の所属)
  5. (从句内主语用が,料理是主句话题用は)
  1. (specific time point → に)
  2. (venue of action → で; object of 勉強(べんきょう)する → を)
  3. からまで (from Tokyo to Osaka, means of transport → で)
  4. (これは is the topic; (わたし)の shows possession)
  5. (subject inside the relative clause → が; 料理(りょうり) is the main clause topic → は)

C. 造句練習C. Sentence Construction

  1. 用「は…が…」的句型造一个句子(例:象は鼻が長い。)
  2. 用对比的は造一个句子
  3. 用に和で各造一个关于"图书馆"的句子,体会存在vs动作的区别
  4. 把「私は学生です」改成简体
  1. Make a sentence using the 「は…が…」pattern. (e.g., (ぞう)(はな)(なが)い — Elephants have long trunks.)
  2. Make a sentence using contrastive は.
  3. Make one sentence each with に and で about a library — notice the existence vs. action contrast.
  4. Rewrite 「(わたし)学生(がくせい)です」in plain form.

知識点总結卡片Key Points Summary Card

┌─────────────────────────────────┐
│  です = "是"(敬体)             │
│  だ   = "是"(简体)             │
│  は   = 话题标记 "说到…"         │
│  が   = 主格标记 "就是…!"       │
│  を   = 宾语 "把…"              │
│  に   = 静态存在/时间/目的地     │
│  で   = 动态场所/手段/原因       │
│  の   = "的"                    │
│  も   = "也" / 全否定            │
└─────────────────────────────────┘

复習計画Review Schedule